Friday, June 18, 2010

Swede roots - Poem

from today's (Garrison Keillor), The Writer's Almanac (also available in 5min. podcasts)
 

My Ancestral Home

by Louis Jenkins

 
We came to a beautiful little farm. From photos
I'd seen I knew this was the place. The house
and barn were painted in the traditional Falu
red, trimmed with white. It was nearly mid-
summer, the trees and grass, lush green, when
we arrived the family was gathered at a table
on the lawn for coffee and fresh strawberries.
Introductions were made all around, Grandpa
Sven, Lars-Olaf and Marie, Eric and Gudren,
Cousin Inge and her two children… It made me
think of a Carl Larsson painting. But, of course,
it was all modern, the Swedes are very up-to-
date, Lars-Olaf was an engineer for Volvo, and
they all spoke perfect English, except for
Grandpa, and there was a great deal of laughter
over my attempts at Swedish. We stayed for a
long time laughing and talking, It was late in
the day, but the sun was still high. I felt a won-
derful kinship. It seemed to me that I had
known these people all my life, they even
looked like family back in the States. But as it
turned out, we had come to the wrong farm.
Lars-Olaf said, "I think I know your people, they
live about three miles from here. If you like I
could give them a call." I said that no, it wasn't
necessary, this was close enough.

 

"My Ancestral Home" by Louis Jenkins, from European Shoes.

© Will O' the Wisp Books, 2008. Reprinted with permission.

online dabbling in languages

http://www.ielanguages.com

http://www.internetpolyglot.com

http://www.bbc.co.uk/languages

http://forvo.com

http://www.omniglot.com

http://www.nicetranslator.com